От 10:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ возопѝ гла́сомъ вели́кимъ, ꙗ҆́кѡ ле́въ рыка́ѧ: и҆ є҆гда̀ возгласѝ, глаго́лаша се́дмь громѡ́въ гла́сы своѧ̑.
В русском синодальном переводе
и воскликнул громким голосом, как рыкает лев; и когда он воскликнул, тогда семь громов проговорили голосами своими.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ ὥσπερ λέων μυκᾶται. καὶ ὅτε ἔκραξεν, ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταὶ τὰς ἑαυτῶν φωνάς.
В английском переводе (WEB)
REV 10:3 He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried, the seven thunders uttered their voices.