От 13:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ дана̑ бы́ша є҆мꙋ̀ ᲂу҆ста̀ глагѡ́люща вели̑ка и҆ хꙋ̑лна, и҆ дана̀ бы́сть є҆мꙋ̀ ѡ҆́бласть твори́ти мцⷭ҇ъ четы́редесѧть два̀.
В русском синодальном переводе
И даны были ему уста, говорящие гордо и богохульно, и дана ему власть действовать сорок два месяца.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Καὶ ἐδόθη αὐτῷ στόμα λαλοῦν μεγάλα καὶ ⸀βλασφημίας, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ⸀ἐξουσία ποιῆσαι μῆνας ⸀τεσσεράκοντα δύο.
В английском переводе (WEB)
REV 13:5 A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty-two months was given to him.