От 16:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ слы́шахъ а҆́гг҃ла водна́го глаго́люща: првⷣнъ є҆сѝ, гдⷭ҇и, сы́й и҆ и҆́же бѣ̀, и҆ прпⷣбнъ, ꙗ҆́кѡ сїѧ̑ сꙋди́лъ є҆сѝ:
В русском синодальном переводе
И услышал я Ангела вод, который говорил: праведен Ты, Господи, Который еси и был, и свят, потому что так судил;
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἤκουσα τοῦ ἀγγέλου τῶν ὑδάτων λέγοντος· Δίκαιος εἶ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν, ⸀ὁ ὅσιος, ὅτι ταῦτα ἔκρινας,
В английском переводе (WEB)
REV 16:5 I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things.