От 1:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆́же свидѣ́телствова сло́во бж҃їе и҆ свидѣ́телство і҆и҃съ хрⷭ҇то́во, и҆ є҆ли̑ка ви́дѣ.
В русском синодальном переводе
который свидетельствовал слово Божие и свидетельство Иисуса Христа и что он видел.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ὃς ἐμαρτύρησεν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὅσα εἶδεν.
В английском переводе (WEB)
REV 1:2 who testified to God’s word and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.