От 20:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
про́чїи же мертвецы̀ не ѡ҆жи́ша, до́ндеже сконча́етсѧ ты́сѧща лѣ́тъ. Сѐ воскрⷭ҇нїе пе́рвое.
В русском синодальном переводе
Прочие же из умерших не ожили, доколе не окончится тысяча лет. Это -- первое воскресение.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
⸀οἱ λοιποὶ τῶν νεκρῶν οὐκ ἔζησαν ἄχρι τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη. αὕτη ἡ ἀνάστασις ἡ πρώτη.
В английском переводе (WEB)
REV 20:5 The rest of the dead didn’t live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
