От 9:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ѿ ды́ма и҆зыдо́ша прꙋ́зи на зе́млю, и҆ дана̀ бы́сть и҆̀мъ ѡ҆́бласть, ꙗ҆́коже и҆́мꙋтъ ѡ҆́бласть скорпі̑и земны̑ѧ.
В русском синодальном переводе
И из дыма вышла саранча на землю, и дана была ей власть, какую имеют земные скорпионы.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.
В английском переводе (WEB)
REV 9:3 Then out of the smoke came locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.