Рим 11:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще ли нача́токъ ст҃ъ, то̀ и҆ примѣше́нїе: и҆ а҆́ще ко́рень ст҃ъ, то̀ и҆ вѣ̑тви.

В русском синодальном переводе

Если начаток свят, то и целое; и если корень свят, то и ветви.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἰ δὲ ἡ ἀπαρχὴ ἁγία, καὶ τὸ φύραμα· καὶ εἰ ἡ ῥίζα ἁγία, καὶ οἱ κλάδοι.

В английском переводе (WEB)

ROM 11:16 If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.