Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́коже бо во є҆ди́нѣмъ тѣлесѝ мнѡ́ги ѹ҆́ды и҆́мамы, ѹ҆́ды же всѝ не то́жде и҆́мꙋтъ дѣ́ланїе,

В русском синодальном переводе

Ибо, как в одном теле у нас много членов, но не у всех членов одно и то же дело,

καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι ⸂πολλὰ μέλη⸃ ἔχομεν, τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει πρᾶξιν,

ROM 12:4 For even as we have many members in one body, and all the members don’t have the same function,