Рим 15:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

вѣ́мъ же, ꙗ҆́кѡ грѧды́й къ ва́мъ, во и҆сполне́нїи бл҃гослове́нїѧ бл҃говѣ́стїѧ хрⷭ҇то́ва прїидꙋ̀.

В русском синодальном переводе

и уверен, что когда приду к вам, то приду с полным благословением благовествования Христова.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οἶδα δὲ ὅτι ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς ἐν πληρώματι ⸀εὐλογίας Χριστοῦ ἐλεύσομαι.

В английском переводе (WEB)

ROM 15:29 I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ.