Рим 1:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

всегда̀ въ моли́твахъ мои́хъ молѧ́сѧ, а҆́ще ѹ҆́бѡ когда̀ поспѣ́шенъ бꙋ́дꙋ во́лею бж҃їею прїитѝ къ ва́мъ:

В русском синодальном переводе

всегда прося в молитвах моих, чтобы воля Божия когда-нибудь благопоспешила мне придти к вам,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

πάντοτε ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου, δεόμενος εἴ πως ἤδη ποτὲ εὐοδωθήσομαι ἐν τῷ θελήματι τοῦ θεοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς.

В английском переводе (WEB)

ROM 1:10 requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.