Рим 2:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

проповѣ́даѧ не кра́сти, кра́деши: глаго́лѧй не прелюбы̀ твори́ти, прелюбы̀ твори́ши: гнꙋша́ѧсѧ і҆́дѡлъ, ст҃а̑ѧ кра́деши:

В русском синодальном переводе

Проповедуя не красть, крадешь? говоря: "не прелюбодействуй", прелюбодействуешь? гнушаясь идолов, святотатствуешь?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὁ λέγων μὴ μοιχεύειν μοιχεύεις; ὁ βδελυσσόμενος τὰ εἴδωλα ἱεροσυλεῖς;

В английском переводе (WEB)

ROM 2:22 You who say a man shouldn’t commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?