Рим 2:28Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не бо̀ и҆́же ꙗ҆́вѣ, і҆ꙋде́й є҆́сть, ни є҆́же ꙗ҆́вѣ во пло́ти, ѡ҆брѣ́занїе:

В русском синодальном переводе

Ибо не тот Иудей, кто _таков_ по наружности, и не то обрезание, которое наружно, на плоти;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οὐ γὰρ ὁ ἐν τῷ φανερῷ Ἰουδαῖός ἐστιν, οὐδὲ ἡ ἐν τῷ φανερῷ ἐν σαρκὶ περιτομή·

В английском переводе (WEB)

ROM 2:28 For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh;