Рим 3:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Гдѣ̀ ѹ҆̀бо похвала̀, ѿгна́сѧ. Кото́рымъ зако́номъ; дѣ́лы ли; Нѝ, но зако́номъ вѣ́ры.

В русском синодальном переводе

Где же то, чем бы хвалиться? уничтожено. Каким законом? _законом_ дел? Нет, но законом веры.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ποῦ οὖν ἡ καύχησις; ἐξεκλείσθη. διὰ ποίου νόμου; τῶν ἔργων; οὐχί, ἀλλὰ διὰ νόμου πίστεως.

В английском переводе (WEB)

ROM 3:27 Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.