Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆гда́ бо бѣ́хомъ во пло́ти, стра̑сти грѣхѡ́вныѧ, ꙗ҆̀же зако́номъ, дѣ́йствовахꙋ во ѹ҆́дѣхъ на́шихъ, во є҆́же пло́дъ твори́ти сме́рти:

В русском синодальном переводе

Ибо, когда мы жили по плоти, тогда страсти греховные, _обнаруживаемые_ законом, действовали в членах наших, чтобы приносить плод смерти;

ὅτε γὰρ ἦμεν ἐν τῇ σαρκί, τὰ παθήματα τῶν ἁμαρτιῶν τὰ διὰ τοῦ νόμου ἐνηργεῖτο ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν εἰς τὸ καρποφορῆσαι τῷ θανάτῳ·

ROM 7:5 For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law worked in our members to bring out fruit to death.