Рим 8:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆спыта́ѧй же сердца̀ вѣ́сть, что̀ є҆́сть мꙋдрова́нїе дх҃а, ꙗ҆́кѡ по бг҃ꙋ приповѣ́дꙋетъ ѡ҆ ст҃ы́хъ.

В русском синодальном переводе

Испытующий же сердца знает, какая мысль у Духа, потому что Он ходатайствует за святых по _воле_ Божией.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὁ δὲ ἐραυνῶν τὰς καρδίας οἶδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος, ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων.

В английском переводе (WEB)

ROM 8:27 He who searches the hearts knows what is on the Spirit’s mind, because he makes intercession for the saints according to God.