Рим 9:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тѣ́мже ѹ҆̀бо ни хотѧ́щагѡ, ни текꙋ́щагѡ, но ми́лꙋющагѡ бг҃а.

В русском синодальном переводе

Итак _помилование_ _зависит_ не от желающего и не от подвизающегося, но от Бога милующего.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἄρα οὖν οὐ τοῦ θέλοντος οὐδὲ τοῦ τρέχοντος ἀλλὰ τοῦ ἐλεῶντος θεοῦ.

В английском переводе (WEB)

ROM 9:16 So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy.