Рим 9:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆́стинꙋ глаго́лю ѡ҆ хрⷭ҇тѣ̀, не лгꙋ̀, послꙋшествꙋ́ющей мѝ со́вѣсти мое́й дх҃омъ ст҃ы́мъ,

В русском синодальном переводе

Истину говорю во Христе, не лгу, свидетельствует мне совесть моя в Духе Святом,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν πνεύματι ἁγίῳ,

В английском переводе (WEB)

ROM 9:1 I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit