Сир 22:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сключе́нїе древѧ́но свѧ́зано на созида́нїе хра́мины во трѧсе́нїи не расто́ргнетсѧ: та́кожде и҆ се́рдце ѹ҆твержде́но на размышле́нїи совѣ́та во вре́мѧ стра́ха не ѹ҆страши́тсѧ.

В русском синодальном переводе

Как деревянная связь в доме, крепко устроенная, не дает ему распадаться при сотрясении, так сердце, утвержденное на обдуманном совете, не поколеблется во время страха.

В английском переводе (WEB)

SIR 22:17 A heart settled upon a thoughtful understanding is as an ornament of plaster on a polished wall.