Сир 22:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

кромѣ̀ поноше́нїѧ и҆ горды́ни, и҆ ѿкрове́нїѧ та́йны и҆ ꙗ҆́звы ле́стныѧ, си́хъ бо ра́ди ѿбѣжи́тъ всѧ́къ дрꙋ́гъ.

В русском синодальном переводе

Только поношение, гордость, обнаружение тайны и коварное злодейство могут отогнать всякого друга.

В английском переводе (WEB)

SIR 22:25 I won’t be ashamed to shelter a friend. I won’t hide myself from his face.