Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆́сть бесѣ́да ѡ҆блече́на сме́ртїю: да не ѡ҆брѧ́щетсѧ во наслѣ́дїи і҆а́кѡвли:

В русском синодальном переводе

Есть речь, облеченная смертью: да не найдется она в наследии Иакова!

В английском переводе (WEB)

SIR 23:14 Remember your father and your mother, for you sit in the midst of great men, that you be not forgetful before them, and become a fool by your bad habit; so you may wish that you had not been born, and curse the day of your birth.