Отрывок из Библии на церковнославянском

до́ндеже во́зметъ, ѡ҆блобыза́етъ рꙋ́цѣ є҆гѡ̀ и҆ на и҆мѣ́нїе и҆́скреннѧгѡ смири́тъ гла́съ:

В русском синодальном переводе

Доколе не получит, он будет целовать руку его и из-за денег ближнего смирит голос;

В английском переводе (WEB)

SIR 29:5 Until he has received, he will kiss a man’s hands. For his neighbor’s money he will speak submissively. Then when payment is due, he will prolong the time, return excuses, and complain about the season.