Отрывок из Библии на церковнославянском

Во вре́мѧ востава́й, а҆ не послѣдѝ (и҆ны́хъ), въ до́мъ ѿидѝ и҆ не лѣни́сѧ:

В русском синодальном переводе

Вставай вовремя и не будь последним; поспешай домой и не останавливайся.

For these things bless your Maker, who gives you to drink freely of his good things.