Сир 40:30Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Мꙋ́жъ зрѧ̀ на чꙋждꙋ́ю трапе́зꙋ, нѣ́сть живо́тъ є҆гѡ̀ въ числѣ̀ живота̀: ѡ҆печа́литъ дꙋ́шꙋ свою̀ чꙋжды́ми бра́шны:

В русском синодальном переводе

Кто засматривается на чужой стол, того жизнь - не жизнь: он унижает душу свою чужими яствами;

В английском переводе (WEB)

SIR 40:30 Begging will be sweet in the mouth of the shameless, but it kindles a fire in his belly.