Отрывок из Библии на церковнославянском

мꙋ́жеви не пекꙋ́щꙋсѧ и҆ благополꙋ́чнꙋ во всѣ́хъ, и҆ є҆щѐ возмога́ющꙋ прїѧ́ти пи́щꙋ.

В русском синодальном переводе

для человека, который ничем не озабочен и во всем счастлив и еще в силах принимать пищу.

В английском переводе (WEB)

SIR 41:2 O death, your sentence is acceptable to a man who is needy and who fails in strength, who is in extreme old age, is distracted about all things, is perverse, and has lost patience!