Прем 11:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
во ѡ҆бличе́нїе младенцеꙋбі́йственнагѡ повелѣ́нїѧ, да́лъ є҆сѝ и҆̀мъ и҆з̾ѻби́лнꙋ во́дꙋ безнаде́жнѡ,
В русском синодальном переводе
в обличение их детоубийственного повеления, Ты неожиданно дал им обильную воду,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἔδωκας αὐτοῖς δαψιλὲς ὕδωρ ἀνελπίστως, 8 δείξας διὰ τοῦ τότε δίψους πῶς τοὺς ὑπεναντίους ἐκόλασας.
В английском переводе (WEB)
WIS 11:8 having shown by the thirst which they had suffered how you punished the adversaries.