Отрывок из Библии на церковнославянском

Крѣ́пость бо показꙋ́еши невѣ́рꙋющымъ ѡ҆ соверше́нствѣ си́лы, а҆ въ вѣ́дꙋщихъ де́рзость ѡ҆блича́еши.

В русском синодальном переводе

Силу Твою Ты показываешь не верующим всемогуществу Твоему, и в не признающих Тебя обличаешь дерзость;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἰσχὺν γὰρ ἐνδείκνυσαι ἀπιστούμενος ἐπὶ δυνάμεως τελειότητι, καὶ ἐν τοῖς εἰδόσι τὸ θράσος ἐξελέγχεις·

В английском переводе (WEB)

WIS 12:17 For when men don’t believe that you are perfect in power, you show your strength, and in dealing with those who think this, you confuse their boldness.