Прем 12:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ чадоꙋбі́йцъ неми́лостивыхъ, и҆ ѹ҆тробоѧ́дцєвъ человѣ́ческихъ пло́тей, и҆ кровопі́йцєвъ ѿ среды̀ ст҃ы́ни твоеѧ̀,

В русском синодальном переводе

и безжалостными убийцами детей, и на жертвенных пирах пожиравшими внутренности человеческой плоти и крови в тайных собраниях,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τέκνων τε φονέας ἀνελεήμονας, καὶ σπλαγχνοφάγον ἀνθρωπίνων σαρκῶν θοίναν καὶ αἵματος, ἐκ μέσου μύστας θιάσου,

В английском переводе (WEB)

WIS 12:5 merciless slaughters of children and sacrificial banquets of men’s flesh and of blood—