Прем 16:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ты́ бо живота̀ и҆ сме́рти вла́сть и҆́маши, и҆ низво́диши да́же до вра́тъ а҆́да, и҆ возво́диши.

В русском синодальном переводе

Ты имеешь власть жизни и смерти и низводишь до врат ада и возводишь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὗτος γὰρ παρὰ πάντας οἶδεν ὅτι ἁμαρτάνει, ὕλης γεώδους εὔθραυστα σκεύη καὶ γλυπτὰ δημιουργῶν.

В английском переводе (WEB)

WIS 16:13 For you have authority over life and death, and you lead down to the gates of Hades, and lead up again.