Прем 16:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сꙋщество́ бо твоѐ сла́дость твою̀ ко сынѡ́мъ пока́зоваше, и҆ ѹ҆гожда́ѧ є҆ди́нагѡ коегѡ́ждо во́ли, ꙗ҆́коже кто̀ хотѧ́ше, превраща́шесѧ.

В русском синодальном переводе

Ибо свойство пищи Твоей показывало Твою любовь к детям и в удовлетворение желания вкушающего изменялось по вкусу каждого.

В английском переводе (WEB)

WIS 16:21 For your nature showed your sweetness toward your children, while that bread, serving the desire of the eater, changed itself according to every man’s choice.