Отрывок из Библии на церковнославянском

да зна́емо бꙋ́детъ (всѣ̑мъ), ꙗ҆́кѡ подоба́етъ предвари́ти со́лнце на благодаре́нїе тебѣ̀ и҆ къ восто́кꙋ свѣ́та тебѣ̀ поклони́тисѧ.

В русском синодальном переводе

дабы известно было, что должно предупреждать солнце благодарением Тебе и обращаться к Тебе на восток света.

WIS 16:28 that it might be known that we must rise before the sun to give you thanks, and must pray to you at the dawning of the light;