Прем 2:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да бꙋ́детъ же на́мъ крѣ́пость зако́нъ пра́вды: некрѣ́пкое бо неполе́зно ѡ҆брѣта́етсѧ.

В русском синодальном переводе

Сила наша да будет законом правды, ибо бессилие оказывается бесполезным.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔτῶ δὲ ἡμῶυ ἡ ἰσχὺς νόμος τῆς δικαιοσύνης, τὸ γὰρ ἀσθενές ἄχρηστον ἐλέγχεται.

В английском переводе (WEB)

WIS 2:11 But let our strength be a law of righteousness; for that which is weak is proven useless.