Прем 2:23Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ꙗ҆́кѡ бг҃ъ созда̀ человѣ́ка въ неистлѣ́нїе и҆ во ѡ҆́бразъ подо́бїѧ своегѡ̀ сотворѝ є҆го̀:
В русском синодальном переводе
Бог создал человека для нетления и соделал его образом вечного бытия Своего;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὅτι ὁ θεὸς ἔκτισεν τὸν ἄνθρωπον ἐπʼ ἀφθαρσίᾳ, καὶ εἰκόνα τῆς ἰδίας ἰδιότητος ἐποίησεν αὐτόν
В английском переводе (WEB)
WIS 2:23 Because God created man for incorruption, and made him an image of his own everlastingness;