Прем 3:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще же ско́рѡ сконча́ютсѧ, не бꙋ́дꙋтъ и҆мѣ́ти ѹ҆пова́нїѧ, нижѐ въ де́нь сꙋда̀ ѹ҆тѣше́нїѧ:

В русском синодальном переводе

А если скоро умрут, не будут иметь надежды и утешения в день суда;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐάν τε ὀξέως τελευτήσωσιν, οὐκ ἔχουσιν ἐλπίδα οὐδὲ ἐν ἡμέρᾳ διαγνώσεως παραμύθιον·

В английском переводе (WEB)

WIS 3:18 If they die young, they will have no hope, nor consolation in the day of judgment.