Прем 3:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ є҆́же ѿ на́съ ше́ствїе сокрꙋше́нїе: ѻ҆ни́ же сꙋ́ть въ ми́рѣ.

В русском синодальном переводе

и отшествие от нас - уничтожением; но они пребывают в мире.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἡ ἀφʼ ἡμῶν πορεία σύντριμμα· οἱ δέ εὰσιν ἐν εἰρήνῃ

В английском переводе (WEB)

WIS 3:3 and their travel away from us ruin, but they are in peace.