Прем 4:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Раче́нїе бо ѕло́бы помрача́етъ дѡ́браѧ, и҆ паре́нїе по́хоти премѣнѧ́етъ ѹ҆́мъ неѕло́бивъ.

В русском синодальном переводе

Ибо упражнение в нечестии помрачает доброе, и волнение похоти развращает ум незлобивый.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

βασκανία γὰρ φαυλἁητος ἀμαμροῖ τὰ καλά, ⁷ καὶ ῥεμβασμὸς ἐπιθυμίας μεταλλεύει νοῦν ἄκακον.

В английском переводе (WEB)

WIS 4:12 For the fascination of wickedness obscures the things which are good, and the whirl of desire perverts an innocent mind.