Отрывок из Библии на церковнославянском

ѹ҆го́дна бо бѣ̀ гдⷭ҇еви дꙋша̀ є҆гѡ̀, сегѡ̀ ра́ди потща́сѧ ѿ среды̀ лꙋка́вствїѧ:

В русском синодальном переводе

ибо душа его была угодна Господу, потому и ускорил он из среды нечестия. А люди видели это и не поняли, даже и не подумали о том,

ἀρεστὴ γὰρ ἧν Κωρίῳ ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, διὰ τοῦτο ἔαπευσεν ἐκ μέσου πονηρόας. αι δὲ λαοὶ δόντες καὶ μὴ νοήσαντες, μηδὲ θέντες ἐπὶ δμανοίᾳ τὸ τομοῦτο,

WIS 4:14 for his soul was pleasing to the Lord. Therefore he hurried out of the midst of wickedness.