Прем 5:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

поѡстри́тъ же напра́сный гнѣ́въ во ѻ҆рꙋ́жїе: спобо́ретъ же съ ни́мъ мі́ръ на безꙋ̑мныѧ.

В русском синодальном переводе

строгий гнев Он изострит, как меч, и мир ополчится с Ним против безумцев.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὀξυνεῖ δὲ ἀπότομον ὀργὴν εἰς ῥομφαίαν, συνεκπολεμήσει δέ αὐτῷ ὁ κόσμος ἐπὶ τοὺς παράφρονας.

В английском переводе (WEB)

WIS 5:20 He will sharpen stern wrath for a sword. The universe will go with him to fight against his frenzied foes.