Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ѿ каменоме́тныѧ ꙗ҆́рости и҆спо́лнь падꙋ́тъ гра́ды: вознегодꙋ́етъ на ни́хъ вода̀ морска́ѧ, рѣ́ки же потопѧ́тъ на́глѡ:

В русском синодальном переводе

И, как из каменометного орудия, с яростью посыплется град; вознегодует на них вода морская и реки свирепо потопят их;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐκ πετροβόλου θυμοῦ πλήρεις ῥιφήσονται χάλαζαι ἀγανακτήσει κατʼ αὐτῶν ὕδωρ θαλάσσης, ποταμοὶ δὲ συνκλύσουσιν ἀποτόμαας·

В английском переводе (WEB)

WIS 5:22 Hailstones full of wrath will be hurled as from a catapult. The water of the sea will be angered against them. Rivers will sternly overwhelm them.