Отрывок из Библии на церковнославянском

сопроти́въ ста́нетъ и҆̀мъ дꙋ́хъ си́лы, и҆ ꙗ҆́кѡ ви́хоръ развѣ́етъ и҆̀хъ:

В русском синодальном переводе

восстанет против них дух силы и, как вихрь, развеет их.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀντιστήσεται αὐτοῖς πνεῦμα δυνάμεος, καὶ ὡς λαῖλαψ ἐκλικμήσει αὐτούς· καὶ ἐρημώσει πᾶσα τὴν γῆν ἀνομία, καὶ ἡ κακοπραγία περιτρέψει θρόνους δυναστῶν.

В английском переводе (WEB)

WIS 5:23 A mighty wind will encounter them. It will winnow them away like a tempest. So lawlessness will make all the land desolate. Their evil-doing will overturn the thrones of princes.