Прем 5:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Что̀ по́льзова на́мъ горды́нѧ, и҆ бога́тство съ велича́нїемъ что̀ воздадѐ на́мъ;
В русском синодальном переводе
Какую пользу принесло нам высокомерие, и что доставило нам богатство с тщеславием?
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τί ὠφέλησεν ἡμᾶς ἡ ὑπερηφανία; καὶ τί πλοῦτος μετὰ ἀλαζονίας συμβέβληται ἡμῖν;
В английском переводе (WEB)
WIS 5:8 What did our arrogance profit us? What good have riches and boasting brought us?