Прем 6:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Свѣтла̀ и҆ не ѹ҆вѧда́ема є҆́сть премꙋ́дрость, и҆ ѹ҆до́бнѡ ви́дитсѧ ѿ лю́бѧщихъ ю҆̀, и҆ ѡ҆брѧ́щетсѧ ѿ и҆́щꙋщихъ ю҆̀:

В русском синодальном переводе

Премудрость светла и неувядающа, и легко созерцается любящими ее, и обретается ищущими ее;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Λαμπρὰ καὶ ἀμάραντός ἐστιν ἡ σοφία, καὶ εὐχερῶς θεωρεῖται ὑπὸ τῶν ἀγαπώντων αὐτήν·

В английском переводе (WEB)

WIS 6:12 Wisdom is radiant and doesn’t fade away; and is easily seen by those who love her, and found by those who seek her.