Прем 6:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

попече́нїе же наказа́нїѧ любы̀, любы́ же хране́нїе зако́нѡвъ є҆ѧ̀,

В русском синодальном переводе

а забота об учении - любовь, любовь же - хранение законов ее, а наблюдение законов - залог бессмертия,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

φροντὶς δὲ παιδείας ἀγάπη, ἀγάπη δὲ τήρησις νόμων αὐτῆς, προσοχὴ δέ νόμων βεβαίωσις ἀφθαρσίας,

В английском переводе (WEB)

WIS 6:18 And love is observance of her laws. To give heed to her laws confirms immortality.