Прем 6:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Стра́шнѡ и҆ ско́рѡ ꙗ҆ви́тсѧ ва́мъ: ꙗ҆́кѡ сꙋ́дъ жесточа́йшїй преимꙋ́щымъ быва́етъ,

В русском синодальном переводе

Страшно и скоро Он явится вам, - и строг суд над начальствующими,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

φρικτῶς καὶ ταχέως ἐπιστήσεται ὑμῖν, ὅτι κρίσις ἀπότομος ἐν τοῖς ὑπερέχουσιν γίνεται.

В английском переводе (WEB)

WIS 6:5 He will come upon you awfully and swiftly, because a stern judgment comes on those who are in high places.