Прем 7:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆стество̀ живо́тныхъ и҆ гнѣ́въ ѕвѣре́й, вѣ́трѡвъ ѹ҆си́лїе и҆ помышлє́нїѧ человѣ́кѡвъ, ра́знство лѣ́тораслемъ и҆ си̑лы коре́нїй.

В русском синодальном переводе

природу животных и свойства зверей, стремления ветров и мысли людей, различия растений и силы корней.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

φύσεις ζώων καὶ θυμοὺς θηρίων, πνευμάτῳν βίας καὶ διαλογισμοὺς ἀνθρώπων, διαφορὰς φυτῶν καὶ δυνάμεις ῥιζῶν.

В английском переводе (WEB)

WIS 7:20 the natures of living creatures and the raging of wild beasts; the violence of winds and the thoughts of men; the diversities of plants and the virtues of roots.