Прем 7:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Предсꙋди́хъ ю҆̀ па́че ски́птрѡвъ и҆ престо́лѡвъ, и҆ бога́тство ничто́же вмѣни́хъ ко сравне́нїю тоѧ̀,

В русском синодальном переводе

Я предпочел ее скипетрам и престолам и богатство почитал за ничто в сравнении с нею;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

προέκρινα αὐτὴν σκήπτρων καὶ θρόνων, καὶ πλοῦτον οὐδὲν ἡγησάμην ἐν συγκρίσει αὐτῆς·

В английском переводе (WEB)

WIS 7:8 I preferred her before sceptres and thrones. I considered riches nothing in comparison to her.