Прем 8:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѻ҆́стръ ѡ҆брѧ́щꙋсѧ въ сꙋдѣ̀, и҆ ли́ца си́льныхъ ѹ҆дивѧ́тсѧ мнѣ̀:

В русском синодальном переводе

окажусь проницательным в суде, и в глазах сильных заслужу удивление.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὀξὺς εὑρεθήσομαι ἐν κρίσει, καὶ ἐν ὄψει δυναστῶν θαυμασθήσομαι

В английском переводе (WEB)

WIS 8:11 I will be found keen when I give judgment. I will be admired in the presence of rulers.