Прем 8:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сеѧ̀ ра́ди прїимꙋ̀ безсме́ртїе и҆ па́мѧть вѣ́чнꙋю сꙋ́щымъ по мнѣ̀ ѡ҆ста́влю:

В русском синодальном переводе

Чрез нее я достигну бессмертия и оставлю вечную память будущим после меня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔξω δι᾿ αὐτὴν ἀθανασίαν, καὶ μνήμην αἰώνιον τοῖς μετʼ ἐμέ ἀπολείψω.

В английском переводе (WEB)

WIS 8:13 Because of her, I will have immortality, and leave behind an eternal memory to those who come after me.