Прем 9:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Кто́ бо ѿ человѣ̑къ позна́етъ совѣ́тъ бж҃їй; и҆лѝ кто̀ помы́слитъ, что̀ хо́щетъ бг҃ъ;
В русском синодальном переводе
Ибо какой человек в состоянии познать совет Божий? или кто может уразуметь, что угодно Господу?
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τίς γὰρ ἄνθρωπος γνώσεται βουλὴν θεοῦ; ἢ τίς ἐνθυμηθήσεται τί θέλει ὁ κύριος
В английском переводе (WEB)
WIS 9:13 For what man will know the counsel of God? Or who will conceive what the Lord wills?