Прем 9:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Помышлє́нїѧ бо сме́ртныхъ боѧзли̑ва, и҆ погрѣши́тєлна ѹ҆мышлє́нїѧ на̑ша:
В русском синодальном переводе
Помышления смертных нетверды, и мысли наши ошибочны,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
λογισμοὶ γὰρ θνητῶν δειλοί, καὶ ἐπισφαλεῖς αἱ ἐπίνοιαι ἡμῶν·
В английском переводе (WEB)
WIS 9:14 For the thoughts of mortals are unstable, and our plans are prone to fail.