Прем 9:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бж҃е ѻ҆тцє́въ и҆ гдⷭ҇и млⷭ҇ти твоеѧ̀, сотвори́вый всѧ̑ сло́вомъ твои́мъ

В русском синодальном переводе

Боже отцов и Господи милости, сотворивший все словом Твоим

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

θεὲ πατέρων καὶ Κύριε τοῦ ἐλέους σου, ὁ ποιήσας τὰ πάντα ἐυ λόγῳ σου,

В английском переводе (WEB)

WIS 9:1 “O God of my ancestors and Lord of mercy, who made all things by your word;